Información Sobre las Tormentas e Inundaciones

• El programa de Asistencia Individual de FEMA proporciona asistencia financiera directa a los residentes afectados por las tormentas cuyos costos relacionados no están cubiertos por el seguro. Las categorías de costos elegibles incluyen vivienda temporal, reparación/reemplazo de casas ocupadas por el propietario, reparación o reemplazo de bienes personales y vehículos, o fondos para mudanza y almacenamiento, médicos, dentales, cuidado infantil y funerales.

• Los residentes de pueden consultar las guías de recuperación de recursos de desastre publicadas por la oficina de la Congresista Eshoo, disponibles en inglés y español (2023). Si tiene problemas con su solicitud de FEMA o SBA, comuníquese con su oficina al (650) 323-2984.

DESALOJAMIENTO Y IMPACTOS DE VIVIENDA

Si conoce hogares cuyas viviendas han sido afectadas por las recientes tormentas y necesitan refugio inmediato, llame al 2-1-1 para obtener la información más reciente sobre el refugio o llame a la Cruz Roja al 1-800-RED-CROSS. 

ASISTENCIA FINANCIERA 

• Silicon Valley Community FoundationEmergency and Disaster Relief Fund

• Asistencia de Desempleo por Desastre: Si perdió su empleo o no puede trabajar debido a un desastre o emergencia, usted puede ser elegible para recibir beneficios del Seguro de Desempleo, Seguro de Incapacidad (solamente en inglés) o del Permiso Familiar Pagado (PFL, por sus siglas en inglés).

ASISTENCIA LEGAL

• La Colaboración de Asistencia Legal en Desastres es una colaboración formada por organizaciones de asistencia legal, bufetes de abogados, organizaciones sin fines de lucro, FEMA y la Cruz Roja. Ofrecen asistencia legal gratuita a las personas afectadas por desastres, en cualquier parte del estado de California.

• La Sociedad de Ayuda Legal del Condado de San Mateo presta servicios a los residentes de bajos ingresos del condado de San Mateo con asuntos legales civiles que incluyen atención médica, vivienda, beneficios públicos, servicios de educación especial, violencia doméstica, inmigración y abuso de personas mayores.

AYUDA GENERAL, SERVICIOS Y REFERENCIAS 

Se refiere a la agencia de servicios principal más cercana a usted. Estas agencias proporcionan múltiples servicios sociales y pueden proporcionar referencias a otros servicios.

• Daly City, Colma, Broadmoor:Daly City Community Services Center

• East Palo Alto, Menlo Park:Samaritan House South

• Half Moon Bay, Montara, Moss Beach, El Granada:Coastside Hope

• Pacifica:Pacifica Resource Center

• San Mateo, Belmont, Burlingame, Foster City, Hillsborough, Millbrae, San Carlos:Samaritan House

• Pescadero, La Honda, Loma Mar, San Gregorio:Puente de la Costa Sur

• Redwood City, North Fair Oaks, Portola Valley, Woodside, Atherton:Fair Oaks Community Center

• South San Francisco, Brisbane, San Bruno:YMCA Community Resource Center

DESPENSA/MANDADO 

• Second Harvest continúa proporcionando comestibles en sus sitios de distribución normales. Cualquier cambio en la ubicación o el horario se reflejará en su herramienta Find Food.

• Si en algún momento un hogar activo de CalFresh experimenta una pérdida de alimentos, la Agencia de Servicios Humanos (HSA) del Condado de San Mateo puede solicitar un reemplazo de los beneficios. Los residentes deben llamar a este número: 1-800-223-8383 para informar la pérdida.

SALUD MENTAL 

Para obtener apoyo de salud mental, envíe un mensaje de texto al 988.

VIOLENCIA DOMÉSTICA

La violencia de pareja íntima, o violencia doméstica, a menudo aumenta durante los desastres. Si usted está experimentando violencia doméstica, CORA opera una línea directa de crisis y asesoramiento las 24 horas del día al 1-800-300-1080. Llame para conocer otros servicios de CORA o visite su sitio web.

SALUD Y SEGURIDAD 

Evite la interacción con el agua de la inundación. Consulte las pautas de salud y seguridad del condado para residentes en áreas inundadas.

Verifique si hay humedad y posible crecimiento de moho en interiores, lo cual es un peligro para la salud. Si usted es un inquilino, informe la humedad y / o moho a su arrendador inmediatamente. Tanto los propietarios como los inquilinos pueden beneficiarse de los siguientes recursos sobre el moho en el hogar:

• Información sobre la humedad y el moho para inquilinos en California (2021)

• Moho o Humedad en mi Hogar: ¿Qué Hago? (2017)

• Una breve guía para el moho, la humedad y su hogar (2012)

SEGURO 

• A veces el daño de agua no está cubierto en las pólizas de seguro de vivienda y alquiler, pero debería asegurarse de que su póliza de seguro tiene un respaldo de inundaciones cubierta y si es aplicable que tambien tenga cubierta los danos de viento.

• Organizaciones sin fines de lucro, como United Policyholders, puede ayudarle navegar el processo de iniciar un reclamo.

• El seguro integral de automóviles generalmente cubre daños por inundaciones y viento a las cubiertas. Si su vehículo sufrió daños en la tormenta, llame a su compañía de seguros de automóviles para iniciar un reclamo.

• Para comprar un seguro contra inundaciones para eventos futuros, comuníquese con su proveedor de seguros local. El Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP), administrado por FEMA, suele ser la opción más asequible. Además, las tarifas con descuento pueden estar disponibles si su gobierno local participa en el Sistema de Calificación Comunitaria (CRS).

REEMPLAZO DE ELECTRODOMÉSTICOS

Peninsula Clean Energy ofrece varios programas de incentivos financieros para reemplazar electrodomésticos o automóviles dañados con versiones eléctricas. Consulte las directrices del programa para obtener más información sobre la elegibilidad.

• Los reembolsos de calentadores de agua se ofrecen hasta $3,000 sin límites de ingresos. 

• Los reembolsos para hornos domésticos y A/ C de se ofrecen hasta $ $3,500 sin límites de ingresos.

• 0% Préstamos para Mejoras del Hogar se ofrecen hasta $10,000 sin límites de ingresos para instalar calentadores de agua eléctricos, calefacción y aire acondicionado, y mejoras de eficiencia energética. 

• Los incentivos para vehículos eléctricos usados se ofrecen hasta $6,000, se aplican límites de ingresos. Todos los programas de incentivos de Peninsula Clean Energy se pueden combinar con incentivos adicionales, como nuevos créditos fiscales federales del proyecto de ley sobre el clima de la Ley de Reducción de la Inflación.

REPARACIÓN DE VIVIENDA

Varios organizaciones sin fines de lucro a través del condado programas de pequeña reparaciones de la casa para elegibles residentes por todo el condado y el Departamento de vivienda y desarrollo urbano fondos. La elegibilidad es típicamente  determinada por ingresos, edad, o estatus de descapacitado, y los reparos son limitados por ciertas categorías. Consulte las pautas del programa de reparaciones de hogar en las páginas web de cada organización sin fines de lucro. 

• Rebuilding Together Peninsula trabaja durante todo el año para proporcionar reparaciones de viviendas saludables para propietarios de viviendas de bajos ingresos que califiquen e instalaciones comunitarias sin fines de lucro en todo el condado de San Mateo y Palo Alto. Los destinatarios elegibles pueden recibir trabajos de reparación y renovación, sin costo alguno, incluido el aislamiento de ventanas y puertas, reparaciones de techos, remediación de moho, reparación de pisos, pintura y mucho más. Nuestro trabajo ayuda a prevenir futuras necesidades de reparación y preserva hogares y comunidades seguras para todos. Contáctenos hoy para más información y para aplicar.

Se agregarán más recursos a esta página a medida que estén disponibles.